PASEO,
INCLUSO UN POCO ARBITRARIO, ENTRE LITERATURAS N.1
EL
LIBRO DEL BROCADO DEL PERIODO ABASÍ
Sumario:
a. El porqué de la palabra
“brocado” en el título.
b. Breves anotaciones sobre el
contexto y el autor.
c. El libro del brocado,
su composición, informaciones escasas sobre su autor; la “torre de
marfil”.
d. El tema amoroso en El
libro del Brocado, con referencias breves a movimientos
europeos posteriores y, específicamente, italianos, a la poesía
cortés de tiempos posteriores
e. Otros temas de El Libro
del brocado, imágenes vívidas de la sociedad abasí de
principios del siglo X.
Para explicar el sentido de la palabra
“brocado” en el título, me limito a mostrar la definición que
de este término se encuentra en el DICCIONARIO
DE LA LENGUA ESPAÑOLA RAE:
brocado, da.
(Del it. broccato, y este de brocco).
1. adj. ant. Dicho de una tela: Entretejida con oro o plata.
2. m. Guadamecí dorado o plateado.
3. m. Tela de seda entretejida con oro o plata, de modo que el metal forme en la cara superior flores o dibujos briscados.
4. m. Tejido fuerte, todo de seda, con dibujos de distinto color que el fondo.
Evidentemente, este tejido precioso, que se utilizaba para la ropa, las cortinas, las tapicerías, es una metáfora de la vida de las clases altas en Bagdad del siglo IX.
