Yahya
Haqqī: La lámpara de Umm Hāšim
Traducción e introducción de Braulio Justel Calabozo. Instituto egipcio de estudios islámicos en Madrid, Madrid, 1993
Traducción e introducción de Braulio Justel Calabozo. Instituto egipcio de estudios islámicos en Madrid, Madrid, 1993
Sumario
1.
Biografía esencial
2. La
lámpara de Umm Hāšim: los contenidos
3.Dos
aspectos estructurales llamativos de la obra
4.
Personajes y lugares
5.
Conclusión
1.
Biografía esencial
Yahya
Haqqī (1905- 1992), de origen turco – sus antepasados eran turcos
– nació en una familia acomodada, vivió y estudió en El Cairo y
se licenció en derecho (1925). Su juventud y su madurez
transcurrieron en décadas de cambios dramáticos para Egipto y para
todo el mundo: la reducción de Egipto a protectorado británico, la
independencia formal del país, la monarquía, el desarrollo de un
nacionalismo anti inglés después del anti turco, el difícil
equilibrio entre la monarquía, el nacionalismo del Wafd (partido
nacionalista fundado en 1919) y el control británico; la
intervención obligada en la segunda guerra mundial como aliado de
Inglaterra, la participación en 1948 en la guerra contra Israel, el
golpe de 1952 de Nagib que expulsó al rey e instauró una República;
y luego el régimen de Nasser, la guerra de Suez, el fracaso de las
guerras contra Israel...
